top of page

Frequently Asked Questions

Here, I answer in my own words questions my clients, colleagues, and students have posed.

 01  You are a translator! How many languages do you know?

​

I do know several languages: Spanish, English, French, Italian, some basic German and Portuguese. But I am a translator because I write at least two of them really well. Professional translators translate written materials into their native language or a second language they truly master. I translate from English, French, and Italian into Spanish. Interpreters, on the other hand, "translate" out loud, and they often go back and forth between languages, because they can correct mistakes "on the fly."

 

​
 02  More coming soon!

​

Come back soon for more FAQ answered.

 

 

 

​
bottom of page